بسردى و ترى و اكر « 1 » سردى و ترى بوذ « 2 » بكرمى و خشكى و كر سردى و خشكى بوذ « 2 » بكرمى و ترى بيشروى « 3 » و اين بيماريهاء اندامها مركبه را علاج كنى و شكل بكشته بوذ مر ان اندامها « 4 » را به شكل طبيعى « 5 » باز - آرى و بر همان شكل بدارى و استوار كنى و كر « 5 » تجويف [ را ] « 6 » علاج كنى و كمتر « 7 » كشته بوذ تجويف آن اندام آن اندام را كارفرمائى و كر تجويف فزون كشته بود ان اندام را به كار ندارى و آسايش دهى تا ان زيادت كم كردذ . و كر « 8 » بيمارى مجارى بود مجارى « 9 » علاج كنى و مجارى « 10 » تنك « 10 » كشته بوذ از خشكى يا از « 11 » قوّت ماسكه « 12 » يا از قبض بنرم كردن علاج كنى بقَيروطيها « 13 » و روغنها و نطولهاء تركننده و نرم‌كننده و كر اين تنك شذن مجرى « 14 » از ضعف قوة دافعه آمذه بود علاج كنى بداروها كشاينده و قوت طبيعى را « 15 » افزاينده جن ترياق و متروديطوس و سيكى كنانهء قوى و كر « 16 » اين تنكى مجارى از قبل « 17 » سردى « 17 » مزاج اين اندامها افتاذه بوذ كرم كنى آن اندام را به طليها كرم « 18 » و معجونهاء كرم و كر « 16 » از قبض افتاذه - بوذ بداروهاء مرخّى « 19 » و كر از خشكى « 20 » افتاذه بوذ بتر كردن بجيزهاى تر و

--> ( 1 ) - ف : و كر ( 2 ) - ف : « بوذ » ندارد ( 3 - 3 ) - ف : ندارد ( 4 ) - ف : اندام ( 5 - 5 ) - ف : بازآورى و بر همان بدارى و استوار كنى و آن ( 6 ) - از « ف » و « ب ه » افزوده شد . ( 7 ) - ب ه : تنك‌تر ( 8 ) - ف : و اكر ( 9 ) - ف : افزوده . را ( 10 - 10 ) - ف : را كه علاج كنى يا بر ( 11 ) - ف : افزوده . قوة . ( 12 ) - ب ه : و قوت ماسكه قوىتر شده باشد بنرم‌كردن علاج كنى ، خ ( 13 ) - ب ه : ظ . زفت‌تر بود ( 14 ) - ف : مجارى ( 15 ) - ف : « را » ندارد ( 16 ) - ف : و اكر ( 17 - 17 ) - ف : تنكى ( 18 ) - ب ه : و نرم ( 19 ) - ب ه : علاج كنى يعنى . . . . م : علاج كنى و اين كفته امذه است . ( 20 ) - در « ب ه » كلمه‌اى ناخواناست م : تنها